martes, marzo 01, 2005

Diversidad cultural...

Viendo los comentarios que suscita el tema del idioma a utilizar tanto en el mundo real como aqui, paso a comentar mi situacion actual, a golpe de martes tarde, despues de mi primer examen en aleman (y en el que no escribi ni una palabra en aleman).

Yo me encuentro comodo hablando tanto gallego como castellano (y creo que a todo el mundo le deberia pasar lo mismo), pero en Teleco en Vigo siempre fue el castellano el idioma habitual, quitando contadas excepciones que dado que a algunos les era mas comodo el gallego, pues yo respondia en gallego (tambien soy de la opinion de que no hay nada mas confuso que estar hablando en un idioma y que te respondan en otro).

Asi, que aqui siguiendo esta linea, el idioma de comunicacion habitual entre gallegos es el castellano... y entre erasmus el aleman - ingles. Este es el unico caso en el que si me hablan un idioma no contesto en el mismo, pero esto es debido a mi imposibilidad fisica actual de soltar una frase en ingles.

La situacion aun se torno mas confusa este fin de semana, ya que recibi un mensaje el viernes de Antonio (el amigo de Xulian y Xose Luis, que actualmente se encuentra de Erasmus en Francia, y que vosotros conoceis de algun cumple) diciendome que me hacia una visita al dia siguiente con un amigo...
Despues de maldecirlo por lo alto y por lo bajo por escoger la epoca de examenes y por avisar con tan poca antelacion (exactamente 12 horas) le dije que por supuesto. En ese momento, y debido a mi deficiente ingles y a mi nulo frances rece para que su amigo hablara castellano, o en su defecto, aleman...
Al cabo de 12 horas su amigo cobro forma, ante un suspiro de alivio por mi parte, como una amiga cordobesa (y que por tanto dominaba un perfecto espanhol con acento cordobes) muy simpatica. Los lleve de paseo todo el dia, y a una fiesta Erasmus por la noche...
Logicamente nos lo pasamos de puta madre, incluso con la nula comunicacion entre los no espanholes y los recien llegados, ya que su nivel de ingles tambien dejaba un poco que desear. Por otra parte, Antonio era una de esas contadas excepciones con las que hablaba en gallego, por lo que nos sorprendimos hablando en gallego por primera vez desde navidades (que gozada), y siempre cambiando al castellano cuando la cordobesa estaba delante, porque para capullos irrespetuosos ya llegan los catalanes.

La tele de mi residencia tiene un par de canales en frances, que por decision democratica (dos contra uno) fueron los elegidos para el domingo noche. Pero, como a mi no me acaba de convencer la democracia como sistema de eleccion en ciertos casos, pues estuve buscando por los canales hasta que di con una peli en italiano subtitulada... y que pudimos seguir todos sin mayores complicaciones. (Degeneracion absoluta. Acabamos viendo la gala de los Oscar a las 4 de la manhana tomandonos un bote de gNutella con un tenedor, a falta de galletas).

Ante estos parrafos llamo a que todos los gobiernos se sienten a negociar y den con un puto idioma comun que no le de ventajas a los americanos (y de paso, que no los haga mas tontos, por evitarles la necesidad de aprender un segundo idioma).

PD. En este blog cada uno puede usar el idioma que le salga de las narices, y si yo procuro poner los post en castellano es porque en alguna que otra ocasion tambien los mando a castellanoparlantes.

PPD. Si los pijos de Vigo no saben lo que es un trompo, pues alla ellos... que por torpes se han perdido la oportunidad de conocer un segundo idioma que nos permite comunicarnos con las cachondas brasileiras.

PPPD. Como ya dijo Richi: "Y que? soy un cambia chaquetas? yo diría: Viva la diversidad cultural."

16 Comentarios:

At 2:03 p. m., Blogger _zarr_ said...

Vin, Scooter es aleman? es que ponen un huevo de videos en la Viva, Mtv y todas estas... pero en general las canciones no me molan tanto como las antiguas. La otra pavita que dijiste no me suena de nada.

Y paso de comprarte un disco aleatorio, como dme dijiste. Pero si me dices lo que quieres exactamente, te lo puedo mandar por mis papis, que se vienen de visita en semana santa.

 
At 2:04 p. m., Blogger _zarr_ said...

Saludos a Ana que se acaba de sacar el MIR, y que creo que no conoceis los participantes habituales.

 
At 2:11 p. m., Blogger _zarr_ said...

GUS.
Campeon, este es un mensaje para que veas que tambien puedo mandarte uno sin insultos.
Ante tal hecho me siento animado incluso a quitar el comentario ese que puse en el blog en un arrebato de furia desatada contra tu persona.
Pero no tengo tiempo como para andar buscando por los post, asi que queda pendiente.
Un dia de estos busco lo de las fotos y de paso te quito los insultos.
La pena es que esto se acabe, no?
Lo ideal seria bajar el ritmo y asi ya estaria todo arreglado.
O tambien acepto sugerencias.

pd. mira las mayusculas.

 
At 2:46 p. m., Blogger _zarr_ said...

Acabo de buscar un sitio para usar como almacen de fotos... Y no es por hacer publicidad pero tiene buena pinta, siempre que se sepa algo de ingles...

Escribo el link, con vistas a acordarme el proximo dia de donde narices tengo que meter las fotos:

http://www.ripway.com

 
At 2:58 p. m., Blogger _zarr_ said...

Pues si que molan los ojitos de la ninha (si a alguien le interesa la URL estaba mal, es con m: www.bluemchen-online.de).

Vin, mandame una cancion de la pava a la cuenta de GMail. A ver que tal.

Pues eso de Berlin seria para unos, dias, no? porque Berlin me queda en el quinto culo, y lo pienso visitar pero en plan turistico (se podria aprovechar).

Y volviendo al tema de Mora. Yo diria que no nos estamos metiendo con el, sino que estamos fomentando su participacion en el foro.

 
At 3:27 p. m., Blogger _zarr_ said...

Tio... esa web esta en checo, o algo asi.

 
At 3:41 p. m., Blogger _zarr_ said...

Bueno... la pillo manhana.

Por otra parte, me tranquiliza saber que no soy el unico que se toma la gnutella a paladas, que es lo mas parecido a grasa industrial.
Por otra parte estoy de acuerdo con Sejo en que a partir de la cuarta cucharada es asquerosa... pero ante tal cantidad de calorias el cuerpo ya no puede para y pide mas, mas.

Ayer finalmente me corte el pelo, sin resultados desastrosos para mi cabeza, que no para mi bolsillo, ya que lo mas barato que encontre fue un corte por 12 euros. Pero donde ademas me hicieron lavarme la cabeza debido a la gomina (ya que volvia directamente del examen) y al final la broma me salio en 15 euros (y sin cubata de regalo, como en la peluqueria pija de Lucia).
Por lo menos disfrute del masajito del lavado, dado por una cachonda aun por encima... y asi no me dolio tanto soltar la pasta.

A otra cosa... ahh, el examen me fue muy bien, dado que no habia preguntas de soltar rollo en aleman. Asi, la maxima dificultad fue entender los enunciados kilometricos que componian el examen, pero con paciencia y un diccionario, todo se logra.

Tambien, a Mora le parecera mal el echo de que lo puteemos un poco, pero a mi me repatea MAS que, tanto el como Sergio no se pasen por aqui a saludar, o a insultar o a poner lo que les salga de las narices. Ya que si hago esto es para comunicarme con vosotros y tener un saludo de vez en cuando... a joderse:

Mora: eres un Sejo.
Sejo: eres un Mora.

Espero que se les clave en el corazon.

 
At 3:43 p. m., Blogger _zarr_ said...

Joder, Vin, no haces otra cosa?
Estas conectado permanentemente, mientras deberias estar haciendo flexiones, abdominales o cualquiera de estas cosas que te permitan labrarte tu futuro militar que tanto te deseamos.

 
At 3:45 p. m., Blogger _zarr_ said...

Y para terminar una duda cientifica que me corroe por dentro, a ver si alguien me lo puede aclarar:

Si cojemos dos cubiteras iguales, y las llenamos, una con agua fria, y otra con agua caliente, antes de meterlas en el congelador... por que conho se congela antes la del agua caliente?

 
At 3:48 p. m., Blogger richirial said...

Que bueno!! eso sí que es un insulto, y lo demás son coñas. Por si acaso me lo dedicas a mi también, te mando un saludo: Hola zarr...

 
At 4:05 p. m., Blogger richirial said...

La pregunta...tiene su intríngulis. Pero hace unos días, no se donde, pq sino buscaba otra vez la página web, pero algo es sobre la presión del vapor, o algo así. No se congela igual agua en el everest q a nivel del mar, pej. Desarrollando la fórmula aquella que estudiamos en COU de p*v=nrt, deduces pq puede pasar esto, y es que con la mayor presión y el descenso más rápido de la temperatura, se congelaría antes. El cambio brusco de temperatura también es un factor importante... joer, capullo, voy a tener que buscarlo otra vez, pq cuando lo leí no le di importancia y ahora no me acuerdo...

 
At 2:37 p. m., Blogger _zarr_ said...

Saludos a los recien llegados... teniendo en cuenta que aun nos falta Sejo, no va mal la cosa.

Yo tambien estoy enganchado al bLog de cojones, ya que nunca pense que le pudiera dedicar una hora diaria a estas cosas... en epoca de examenes y con un millon de cosas que hacer: Por ejemplo, para el proximo examen voy a un ritmo de dos ejercicios al dia, y echando cuentas me va a dar tiempo a ver solo la mitad... y eso sin tener en cuenta que el sabado celebra Dani su cumple...

Lo de la Nocilla/gNutella queda claro. No puede ser mortal de necesidad, ya que tanta gente lo hace... y ademas, el gobierno, que se preocupa por nosotros pondria como en el tabaco:
La ingestion de grandes cantidades de gNutella directamente con un cubierto puede danhar su salud y la de los que le rodean.

Vin, ya pille las canciones... las escucho y el proximo dia te comento que tal.

 
At 2:39 p. m., Blogger richirial said...

IUUJJUUUUU!! Este finde repito na neve!! hai que aproveitar o bo momento pa facer snow... mola!! a ver si desta non me mato.

 
At 2:41 p. m., Blogger richirial said...

hiperrealidad en el blog...y mucho vicio!!

 
At 2:51 p. m., Blogger _zarr_ said...

Los bin son binarios, de cualquier programa... pero si te bajaste un mp3 o algo asi, basta con que le cambies la extension y ya suele funcionar.
Prueba a cambiarla a .mp3 o a .zip

Hyperrealidad.
A ver quien es el primero en el nuevo post.

 
At 2:54 p. m., Blogger _zarr_ said...

Pues yo tambien estoy buscando alguna estacion de esqui que este a tiro de un dia, para no tener que soltar una pasta en alojamiento, comidas y todo eso.

Porque despues del martes, voy a tener mucho tiempo libre!!!

 

Publicar un comentario

<< Home